Русский язык — богат и разнообразен. Тем удивительнее видеть иностранные вывески там, где без них вполне можно было бы обойтись.
Коллеги из Саратовской городской Думы озаботились этим вопросом, провели социологические исследования и приняли решение ограничить засилие иностранных вывесок на улицах Саратова.
Обсуждение было активным, в нём участвовал и бизнес, и общественность, и все органы власти. Решение принято с учётом всех мнений, у бизнеса будет время подготовиться — запрет начнёт действовать только с осени следующего года. И то не на все слова. Понятное дело, что есть мировые бренды, их переводить на русский язык никто не планирует, но просто использовать латиницу в России якобы для красоты или чего-то там ещё — от такого совершенно справедливо решено отказаться.
Ранее в Саратове уже было принято решение по созданию дизайн-кода вывесок на фасадах домов. На это обратил внимание Председатель Государственной Думы Вячеслав Викторович Володин.
Результат прекрасно виден уже сегодня — наш город становится уютным без кричащих баннеров. С названиями заведений на русском языке мы вернём саратовским улицам местный колорит. Сегодня, на волне патриотического подъёма, это особенно важно.
Если нашей стране не выражают должного уважения за рубежом — зачем нам использовать в обиходе их слова, вкраплять латиницу, искажая родной язык? Уверена, это решение будет иметь только положительные последствия.